The Russian studies program director talks about immigrating to America, her love of Russian literature and her interest in vampires.